News/Notices

Calendar of August and September 2019

 

◄ Jul 2019

August 2019

Sep 2019 ►

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

       

1 

1:00 PM – 3:00 PM

Citizenship Workshop

2 

10:00 AM – 1:00 PM

Free Counselling (by appointment)


2:00 PM – 5:00 PM

Tax Help (by app.t)

3 

4 

3 PM – 5 PM

Taichi

5 

1 PM – 3 PM

Computer Class

6 

3:30 PM – 5:30 PM

Homework Club


6:30 PM – 7:30 PM

Zumba with Connie

7 

8 

10:00 AM – 12:00 PM

Community JP 

Free Immigrantion advices


1:00 PM – 3:00 PM

Citizenship Workshop

9 

2:00 PM – 5:00 PM

Tax Help (by appointment)

10 

1 PM – 3 PM

Computer Class

11 

12 

1 PM – 3 PM

Computer Class

13 

3:30 PM – 5:30 PM

Homework Club 


6:30 PM – 7:30 PM

Zumba with Connie

14 

15 

1:00 PM – 3:00 PM

Citizenship Workshop

16 

2:00 PM – 5:00 PM

Tax Help (by app.t)

17 

1 PM – 3 PM

Computer Class

18 

3 PM – 5 PM

Taichi

19 

1 PM – 3 PM

Computer Class

20 

3:30 PM – 5:30 PM

Homework Club


6:30 PM – 7:30 PM

Zumba with Connie

21 

22 

1:00 PM – 3:00 PM

Citizenship Workshop

23 

10:00 AM – 1:00 PM

Free Counselling (by appointment)


10:00 AM – 12:00 PM

Community JP 

Free Immigrantion advices


2:00 PM – 5:00 PM

Tax Help (by appointment)

24 

1 PM – 3 PM

Computer Class

25 

26 

1 PM – 3 PM

Computer Class

27 

3:30 PM – 5:30 PM

Homework Club


6:30 PM – 7:30 PM

Zumba with Connie

28 

29 

1:00 PM – 3:00 PM

Citizenship Workshop

30 

10:00 AM – 1:00 PM

Free Counselling (by appointment)


2:00 PM – 5:00 PM

Tax Help (by app.t)

31 

1 PM – 3 PM

Computer Class

 

 



◄ Aug 2019

September 2019

Oct 2019 ►

 

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

 

1

3 PM – 5 PM

Taichi

2

1:00 PM – 3:00 PM

Computer Class

3

3:30 PM – 5:30 PM

Homework Club

 

6:30 PM – 7:30 PM

Zumba with Connie

4

 

5

1:00 PM – 3:00 PM

Citizenship Workshop

6

10:00 AM – 1:00 PM

Free Counselling (by appointment)

 

2:00 PM – 5:00 PM

Tax Help (by app.t)

7

1:00 PM – 3:00 PM

Computer Class

 

8

 

9

1:00 PM – 3:00 PM

Computer Class

10

3:30 PM – 5:30 PM

Homework Club

 

6:30 PM – 7:30 PM

Zumba with Connie

11

 

12

1:00 PM – 3:00 PM

Citizenship Workshop

13

10:00 AM – 1:00 PM

Free Counselling (by appointment)

 

10:00 AM – 12:00 PM

Community JP

Free Immigration advices

 

2:00 PM – 5:00 PM

Tax Help (by app.t)

14

1:00 PM – 3:00 PM

Computer Class

 

4:30 PM – 10:00 PM

Children Moon Festival

(CJ Greenfield Court)

 

15

3 PM – 5 PM

Taichi

 

6:00 PM – 10:00 PM

Fundraising dinner for UNHCR ($60 /ticket)

16

1:00 PM – 3:00 PM

Computer Class

17

6:30 PM – 7:30 PM

Zumba with Connie

18

 

19

1:00 PM – 3:00 PM

Citizenship Workshop

20

10:00 AM – 1:00 PM

Free Counselling (by appointment)

 

2:00 PM – 5:00 PM

Tax Help (by app.t)

21

1:00 PM – 3:00 PM

Computer Class

 

22

 

23

1:00 PM – 3:00 PM

Computer Class

24

6:30 PM – 7:30 PM

Zumba with Connie

25

 

26

1:00 PM – 3:00 PM

Citizenship Workshop

27

10:00 AM – 1:00 PM

Free Counselling (by appointment)

 

10:00 AM – 12:00 PM

Community JP

Free Immigration advices

 

2:00 PM – 5:00 PM

Tax Help (by app.t)

28

1:00 PM – 3:00 PM

Computer Class

 

 

29

3 PM – 5 PM

Taichi

30

1:00 PM – 3:00 PM

Computer Class

 

                 

             Address: 2709 Ipswich Road, Darra, QLD 4076                                 

Hours: Monday – Friday (9 AM –4:30PM)                                                                    Phone: 3375 6036 – 3375 5700

THÔNG BÁO SỐ 1-BAN VẬN ĐỘNG & TỔ CHỨC BẦU CỬ BAN CHẤP HÀNH CỘNG ĐỒNG NHIỆM KỲ 2019-2021

CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT TỰ DO ÚC CHÂU/TIỂU BANG

QUEENSLAND

 

BAN VẬN ĐỘNG & TỔ CHỨC BẦU CỬ

BAN CHẤP HÀNH CỘNG ĐỒNG NHIỆM KỲ 2019-2021

 

THÔNG BÁO SỐ 1

Tham chiếu:

  • Thông báo của Ban Chấp Hành Cộng Đồng Người Việt Tự Do Úc

    Châu/Tiểu Bang Queensland về việc thành lập Ban Vận Động & Tổ

    Chức Bầu Cử.

  • Bản Nội Quy của Cộng Đồng NVTD/Qld.

Xin trân trọng thông báo cùng Quý Hội Đoàn, Đoàn Thể và Quý Đồng

Hương:

 

 

1) Đại Hội Bầu Cử Ban Chấp Hành Cộng Đồng Người Việt Tự Do Tiểu

Bang Queensland nhiệm kỳ 2019-2021 sẽ được tổ chức vào:

Lúc 2 giờ chiều thứ bảy, 5/10/2019

Tại Hội Trường Sinh Hoạt Cộng Đồng, 2709 Ispwich Road

Darra

 

2) Ban Chấp Hành Cộng Đồng sẽ được bầu theo thể thức Liên Danh, mỗi

Liên Danh sẽ có: Một Chủ Tịch, Một Phó Chủ Tịch Nội Vụ, Một Phó Chủ

Tịch Ngoại Vụ, Một Tổng Thư Ký, Một Thủ Quỹ.

Mỗi thành viên của Liên Danh Ứng Cử phải ghi rõ họ, tên, ngày tháng năm

sinh, địa chỉ cư ngụ tại Queensland, chức vụ ứng cử trong Liên Danh và

ký tên vào đơn ứng cử của Liên Danh mình.

Đơn ứng cử của các Liên Danh phải gửi đến Ban Vận Động và Tổ Chức

Bầu Cử tại địa chỉ 2709 Ipswich Rd. Darra QLD 4076 trễ nhất là bảy (7)

ngày trước ngày bầu cử.

 

 

3) Để cuộc bầu cử Ban Chấp Hành Cộng Đồng nhiệm kỳ 2019-2021 đạt

được nhiều thành quả và trật tự, Ban Vận Động và Tổ chức Bầu Cử xin

quý Đồng Hương nào chưa ghi danh vào danh sách hội viên hãy liên lạc

với văn phòng Cộng Đồng để ghi danh gia nhập, thời gian chậm nhất là

ngày thứ sáu 27/9/2019.

Ban Vận Động & Tổ Chức Bầu Cử rất mong quý vị có thiện chí, có khả

năng trong cộng đồng mạnh dạn đứng ra thành lập Liên Danh ứng cử vào

Ban Chấp Hành Cộng Đồng nhiệm kỳ 2019-2021.

Chúng tôi cũng tha thiết kêu gọi quý Đồng Hương trên tinh thần xây

dựng cộng đồng tích cực tham gia bầu cử vào đúng ngày giờ nêu

trên.

 Muốn biết thêm chi tiết xin vui lòng liên lạc ông Nguyễn Hưng Đạo

0429480730, ông Lê Nghĩa Lễ 0420 213 415 hay Ông Tăng Văn

Thạnh 0401385 971.

 

Brisbane ngày 24 tháng 8 năm 2019

TM. Ban Vận Động và Tổ Chức Bầu Cử

 

 

Lê Nghĩa Lễ

 


THƯ CẢM ƠN CỦA CĐNVTD/Qld V/v: Nghị Quyết 36 của CSVN và các chương trình ca nhạc chuyện của mùa đông ngày 3-8 và thiện nguyện ngày 11-8

14-8-2019

THƯ CẢM ƠN CỦA CĐNVTD/Qld.

V/v:Nghị Quyết 36 của CSVN và các chương trình

ca nhạc chuyện của mùa đông ngày 3-8 và thiện

nguyện ngày 11-8

Kính thưa: Quý vị lãnh đạo tinh thần các Tôn Giáo, quý vị đại diện

các hội đoàn, đoàn thể, các cơ quan truyền thông và quý đồng

hương.

Thưa quý đồng hương,

 

Trong hai cuối tuần đầu tiên của tháng tám năm nay cộng đồng tỵ

nạn chúng ta đã phải đối phó với hai công tác văn hóa vận cộng

sản. Cả hai chương trình ca nhạc chuyện của mùa đông ngày 3-8 và

thiện nguyện ngày 11-8 đều đã nhận được những phản ứng thích

đáng từ quý đồng hương trong cộng đồng tỵ nạn chúng ta.

 

Ban Chấp Hành CĐNVTD Tiểu bang Queensland và Ủy Ban Chống

Văn Hóa Vận CS xin nhân cơ hội này kính gởi lời cảm ơn đến Sư Cô

trụ trì chùa Linh Sơn đã có quyết định sáng suốt hưởng ứng lời kêu

gọi của CĐ, hủy bỏ chương trình ca nhạc ngày 11-8-2019.

 

Chúng tôi cũng xin gửi lời cảm ơn đến ông Chủ Tịch CĐNVTD Liên

Bang đã đến tham dự cuộc biểu tình ngày 3-8-2019 tại Brisbane.

 

Lời cảm ơn cũng xin được gửi đến Ban quản trị Inala Civic Centre

đã tạo điều kiện cho CĐ có được buổi sinh hoạt ngày 20-7-2019 với

đồng hương về sự nguy hiểm của nghị quyết 36 đối với cộng đồng

tỵ nạn cộng sản chúng ta. Chúng tôi cũng xin ghi nhận thiện chí

đóng góp của các đài phát thanh 4EB, Radio Australia và ông chủ

nhiệm SS Tuần Báo đã tạo điều kiện thuận lợi để Cộng Đồng kịp

thời phổ biến các thông báo vận động đồng hương và phản đối văn

hóa vận cộng sản.

 

Nhân dịp này chúng tôi cũng xin cảm ơn quý đồng hương đã liên

lạc với các nơi phân phối vé, bầy tỏ sự phẫn nộ về những công tác

văn hóa vận của cộng sản. Chúng tôi cũng xin ghi nhận sự hợp tác

của các vị chủ nhân các cơ sở thương mại đã không cho phép dán

hoặc đã đồng ý cho gỡ bỏ những bích chương quảng cáo về những

chương trình ca nhạc nói trên. Chúng tôi cũng xin ghi nhận quyết

định sáng suốt của Nhà hàng 7 Palace và anh chị Hội bầu show tại

Brisbane đã từ chối tổ chức những chương trình ca nhạc có ca

nghệ sĩ đến từ Việt Nam.

 

Sau cùng chúng tôi xin cảm ơn tất cả quý đồng hương nam phụ lão

ấu đã hăng hái, hết lòng tham dự cuộc biểu tình dù trong giá lạnh

của mùa đông tại Brisbane.

 

CĐ cũng ghi nhận thiện chí của nhóm Thanh niên dân chủ, Ủy ban

chống văn hóa vận, các hội đoàn, đoàn thể đã góp phần tổ chức

thành công cuộc biểu tình ngày 3-8 vừa qua.

 

Sự thành công trong các công tác chống văn hóa vận cộng sản đã

chứng tỏ được sự kiên quyết và đoàn kết của cộng đồng tỵ nạn

chúng ta.

 

Kính thư,

TM BCH CĐNVTD/Qld.

Bùi Trọng Cường

 

Thư Mời DẠ TIỆC GÂY QUỸ GIÚP CAO ỦY TỴ NẠN LIÊN HIỆP QUỐC

THƯ MỜI

Ban Chấp Hành CĐNVTD/UC – Tiểu Bang Queensland xin kính mời quý vị Đại diện các Tôn Giáo, các Hội Đoàn Đoàn Thể và các cơ quan truyền thông cùng toàn thể quý đồng hương đến tham dự buổi:

DẠ TIỆC GÂY QUỸ GIÚP CAO ỦY TỴ NẠN LIÊN HIỆP QUỐC

Ngày Chủ Nhật 15-9-2019 lúc 6:00 giờ chiều

 

PARKLAND RESTAURANT, 407 Mains Road Sunnybank

 

Hiện nay trên thế giới có đến hơn 25 triệu người tỵ nạn trong đó trên một nửa là vị thành niên (dưới 18 tuổi). Họ đến từ nhiều quốc gia trên thế giới và vì sự thiếu thốn lương thực, nước uống, thuốc men số người chết vì đói khát và bịnh tật hàng ngày tại các trại tạm cư đã lên đến một con số kỷ lục.

 

Chúng ta hãy nhớ lại những năm từ 1975 – 1995, khi làn sóng thuyền nhân bỏ nước ra đi lên đến trên hai triệu người. Lúc ấy các trại tỵ nạn trong vùng Đông Nam Á và Hongkong đều đã chật, chính phủ của các quốc gia cho tạm cư đã gần như muốn buông xuôi, chối bỏ, quay lưng lại với tình thương giữa con người với con người. Lúc đó chính họ những nhân viên của Cao Ủy Ty Nạn Quốc Tế (UNHCR) đã đứng ra can thiệp, che chở, đấu tranh để cho chúng ta được lên bờ, được tá túc, được đối xử như con người. Để rồi ngày hôm nay chúng ta may mắn được đi định cư và thành công tại quê hương mới.

 

Hiện nay UNHCR có văn phòng tại 134 quốc gia trên thế giới, có 16,803 nhân viên để lo cho số 25 triệu người tỵ nạn nói trên đó là chưa kể đến con số những người phải ra đi vì thiên tai, nghèo đói, điều kiện sống suy sụp. Ngân sách hàng năm của UNHCR là 8 tỷ dollars mà Liên Hiệp Quốc chỉ có thể chi trả có 1%, số còn lại là do các tổ chức tôn giáo, các công ty lớn, các cơ sở thương mại, cá nhân trong các quốc gia tân tiến trên thế giới đóng góp. 

 

Cách đây ba năm đồng hương chúng ta trong CĐNVTD/Úc Châu tại các tiểu bang NSW, Tây Úc và Queensland vì muốn đền đáp phần nào sự giúp đỡ của họ khi chúng ta hãy còn là thuyền nhân đã quyên góp được trên nửa triệu dollars cho UNHCR.

 

Hôm nay vì tình hình tỵ nạn trên thế giới đã trở nên trầm trọng hơn, chúng tôi viết thư này để kính mời quý đồng hương đến tham dự dạ tiệc ngày 15-9 để góp tay giúp đỡ cho các người có cùng hoàn cảnh như chúng ta bốn, năm thập niên trước, đây cũng là cơ hội để tỏ lòng biết ơn đến các nhân viên của Cao Ủy Tỵ Nạn đã giúp chúng ta trong những ngày tháng đầu tiên đến trại tỵ nạn.

 

Nếu quý vị muốn đóng góp trước xin hãy liên lạc về Văn phòng CĐ qua điện thoại   07-3375 6036. Mọi đóng góp trên hai dollars đều được giảm thuế (Tax deductable).

 

Văn phòng Cao Ủy Tỵ Nạn cũng cho chúng tôi biết là họ cũng đang xin chính phủ liên bang Úc tặng một số tiền bằng với số tiền mà chúng ta quyên được.

 

Ban Chấp Hành CĐ cũng đã gửi thư mời một số chính trị gia tham dự buổi dạ tiệc, và sẽ có sự hiện diện của vị đại diện của UNHCR vùng Thái Bình Dương cô Louise Aubin và Giám Đốc của UNHCR Úc Châu cô Naomi Steer.

 

“Một miếng khi đói bằng một gói khi no” Ban Chấp Hành CĐ rất mong sẽ nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt từ quý đồng hương để chứng tỏ sự đoàn kết, sự quan tâm của chúng ta đến số phận của những người có cùng hoàn cảnh như chúng ta bốn năm thập niên trước.

 

Trân trọng kính chào  

TM/BCH/CĐNVTD/Qld.

 

BS Bùi Trọng Cường OAM

Chủ Tịch BCH

 

 

THÔNG BÁO LỚP TRỢ GIẢNG DÀNH CHO HỌC SINH TỪ BẬC TIỂU HỌC TỚI LỚP 9

                                                                            THÔNG BÁO

                                                        LỚP TRỢ GIẢNG DÀNH CHO HỌC SINH TỪ BẬC TIỂU HỌC TỚI LỚP 9

Cộng Đồng Người Việt Tự Do – QLD hiện đang có lớp trợ giảng miễn phí cho các

học sinh từ bậc tiểu học tới lớp 9, giúp các em hiểu rõ hơn các bài học mà các em

đang theo học ở các trường.

Địa điểm: Hội trường Cộng đồng – 2709 Ipswich Road, Darra 4076, vào các ngày

Thứ Ba mỗi tuần từ 3g30 chiều đến 5g30 chiều.

Các tình nguyện viên có thể giúp các em học sinh tự mình làm bài tập về nhà hoặc

giảng giải thêm các bài học ở trường mà các em chưa hiểu rõ.

Phụ huynh vui lòng điện thoại văn phòng cộng đồng số 3375 6036 hoặc 3375 5700

để ghi danh cho con em mình.

 

Trân trọng thông báo,

Trân Nguyễn,

Office Manager

THÔNG BÁO LỚP VI TÍNH CĂN BẢN DÀNH CHO MỌI LỨA TUỔI

                                                                                THÔNG BÁO

 

                                                                      LỚP VI TÍNH CĂN BẢN DÀNH CHO MỌI LỨA TUỔI

 

Cộng Đồng NVTD/Qld hiện đang có các lớp vi tính căn bản dành cho mọi lứa tuổi vào các

ngày Thứ Hai và Thứ Bảy mỗi tuần, từ 1g00 chiều đến 03g00 chiều.

Địa điểm: Văn Phòng Cộng Đồng – 2709 Ipswich Road, Darra, QLD 4076

Quý đồng hương vui lòng điện thoại văn phòng cộng đồng số 3375 6036 hay 3375 5700 để

biết thêm chi tiết và ghi danh tham dự.

Trân trọng kính mời.

Trân Nguyễn,

Office Manager

THÔNG BÁO Đại Hội Bầu Cử Ban Chấp Hành Cộng Đồng Nhiệm Kỳ 2019-2021

THÔNG BÁO

 

Đại Hội Bầu Cử Ban Chấp Hành Cộng Đồng Nhiệm Kỳ 2019-2021

 

 

Kính thưa quý vị đại diện các Tôn Giáo, các Hội Đoàn, các cơ quan truyền thông cùng quý đồng hương.

 

Chiếu theo Nội Quy của CĐNVTD TB/Qld. và kết quả phiên họp của BCH/CĐNVTD/Qld. chúng tôi xin trân trọng thông báo:

 

·         Nhiệm kỳ của BCH/CĐNVTD/TBQld. sẽ chấm dứt vào thượng tuần tháng 10-2019.          

 

·         Ngày Bầu Cử BCH/CĐNVTD/TBQld. nhiệm kỳ 2019-2021 sẽ được tổ chức vào ngày thứ Bảy 5-10-2019

 

·         Một Ban Tổ Chức và Vận Động Bầu Cử BCH/CĐNVTD/TBQld. đã được thành lập bao gồm quý ông Lê Nghĩa Lễ, Tăng Văn Thạnh và Nguyễn Hưng Đạo.

 

·         Sau Thông Báo này, Ban Tổ Chức và Vận Động Bầu Cử sẽ gửi đến quý đồng hương những chi tiết về địa điểm, hình thức, thủ tục và thể lệ bầu cử.

 

 

Xin trân trọng thông báo,

 

TM/BCH/CĐNVTD/Qld.

Bùi Trọng Cường

Chủ Tịch

 

THÔNG BÁO & LỜI KÊU GỌI CỦA CĐNVTD/QLD. V/v: Lên án và Tẩy chay chương trình ca nhạc Chuyện Của Mùa Đông

THÔNG BÁO

&

LỜI KÊU GỌI CỦA CĐNVTD/QLD.

 

V/v: Lên án và Tẩy chay chương trình ca nhạc Chuyện Của Mùa Đông

 

Kính thưa: Quý vị lãnh đạo tinh thần các Tôn Giáo, quý vị đại diện các hội đoàn, đoàn thể, các cơ quan truyền thông và quý đồng hương.

 

Thưa quý đồng hương,

 

Ban Chấp Hành CĐNVTD Tiểu bang Queensland được tin là một chương trình văn nghệ Chuyện Của Mùa Đông do văn công đến từ Việt Nam sẽ được trình diễn tại Brisbane vào ngày 3-8-2019.

 

Do đó chúng tôi, Ban Chấp Hành Cộng Đồng Người Việt Tự Do

 

·         Khẩn khoản yêu cầu các cơ sở thương mãi tại Inala, Darra và trong các vùng ngoại ô có đông đảo người Việt cư ngụ, không cho phép chúng dán các giấy quảng cáo cũng như không nhận bán vé cho chương trình văn nghệ Chuyện Của Mùa Đông này.

·         Kính mời quý đồng hương tham gia buổi xuống đường vào ngày thứ Bảy 3-08-2019 để lên án và tẩy chay chương trình văn nghệ Chuyện Của Mùa Đông.

·         Cuộc biểu tình sẽ bắt đầu lúc 6:30pm tại góc đường Merivale và Glenelg.

 

Cộng đồng đã tổ chức một xe bus đón qúy đồng chiều thứ Bảy 3/8/2019 như sau:

 

1/- TẠI TRẠM XE BUS ĐỐI DIỆN ALLCARE INALA: từ 4g45 đến 5g00.

2/- TẠI TRƯỜNG VIỆT NGỮ DARRA ĐƯỜNG WINSLOW ST.: từ 5g15 đến 5g30.

XE SẼ RỜI DARRA LÚC 5g30 ĐỂ ĐI ĐẾN ĐỊA ĐIỂM BIỂU TÌNH.

 

BCH CĐ cũng đã liên lạc với các giới chức có thẩm quyền để nêu rõ lập trường chống cộng của Người Việt Tỵ Nạn chúng ta. Cộng đồng chúng ta không muốn bị khuấy động bởi những âm mưu chia rẽ trong nghị quyết 36 của đảng cộng sản Việt Nam.

 

Ban Chấp Hành CĐNVTD/Qld. kêu gọi tinh thần đoàn kết của toàn thể đồng hương để một lần nữa xác quyết lập trường chống cộng, chống nghị quyết 36 và sự kiên trì trong việc yểm trợ cho công cuộc đấu tranh của đồng bào tại quốc nội.

Trân trọng kính chào quý đồng hương.

 

TM/BCH/CĐNVTD/QLD.

Bùi Trọng Cường

Chủ Tịch BCH

THÔNG BÁO LỚP TRỢ GIẢNG MIỄN PHÍ-25/7/2019

THÔNG BÁO

LỚP TRỢ GIẢNG MIỄN PHÍ

Cộng Đồng Người Việt Tự Do – QLD sẽ tổ chức những lớp trợ giảng miễn phí dành cho các em học sinh từ bậc tiểu học cho tới lớp 9, giúp các em hiểu rõ hơn các bài học mà các em đang theo học ở các trường.

Lớp sẽ được tổ chức tại: Hội trường Cộng đồng – 2709 Ipswich Road, Darra 4076 - vào các ngày Thứ Tư mỗi tuần từ 3g30 chiều đến 5g30 chiều.

Các tình nguyện viên có thể giúp các em học sinh tự mình làm bài tập về nhà hoặc giảng giải thêm các bài học ở trường mà các em chưa hiểu rõ.

Phụ huynh có thể điện thoại đến văn phòng cộng đồng số 33756036 để ghi danh cho con em mình.

 

Trân trọng thông báo,

 

Trân Nguyễn,

Office Manager  

 

THÔNG BÁO V/v TRỢ GIÚP KHAI THUẾ NĂM TÀI CHÁNH 2018 - 2019

THÔNG BÁO

V/v TRỢ GIÚP KHAI THUẾ NĂM TÀI CHÁNH 2018 - 2019

 

Văn Phòng Cộng Đồng NVTD - QLD xin thông báo chương trình trợ giúp khai thuế cho năm tài chánh 2018–2019 như sau:

 

Mỗi tuần sẽ có một buổi trợ giúp khai thuế vào các ngày Thứ Sáu từ 2g00 chiều đến 5g00 chiều tại văn phòng cộng đồng: 2709 Ipswich Road, Dara QLD 4076.

 

Chương trình sẽ bắt đầu vào ngày 02/08/2019.

 

Quý vị vui lòng liên lạc với Văn phòng Cộng đồng để đặt lịch hẹn trước và để được hướng dẫn thêm chi tiết. Điện thoại: 3375 5700 hoặc 3375 6036.

 

 

Trân trọng,

Trân Nguyễn

Office Manager

 

Additional information